1 sonuçtan 1 ile 1 arası
  1. #1
    Forum Demirbaşı Array
    Üyelik tarihi
    18.06.2007
    Yer
    Anasının Dizinin Dibinden :=)
    Yaş
    35
    Mesajlar
    10.932
    Tecrübe Puanı
    233

    Arrow Ruscada Bitmemiş eylem filleri

    Rusça da iki tür fiil vardır:

    1.Bitmemiş eylem belirten filler:

    я сидел дома и читал газету.

    Yukarıda ki cümleyi "Evde oturdum ve gazete okudum" yada "Evde oturuyordum ve gazete okuyordum" şeklinde Türkçe ye çevirebilirsiniz.Çünkü, tümcenin fiilleri tamamlanmamış bir eylemi belirtmektedir.

    Tekrarlanan eylemler için de genellikle bu tür fiiller kullanılır.

    она писала мне письмо каждый день.
    Bana hergün mektup yazardı.

    она писала интересные письмa.
    İlginç mektuplar yazardı.

    Gerçekleşen bir eylem olmadığı durumlarda da genellikle 'Bitmemiş eylem belirten filler' kullanabilirsiniz.


    она мне не писала.
    Bana yazmadı.

    я не смотрел этот фильм.
    O filmi izlemedim.

    Şimdiki zaman

    Я Вижу
    Ты Видишь
    Он, oна, oно Видит
    Мы Видим
    Вы Видите
    Они Видят

    Geçmiş zaman

    Eril Видел
    Dişil Видела
    Nötr Видело
    Çoğul Видели


    Gelecek zaman

    Я Буду Видеть
    Ты Будешь Видеть
    Он, oна, oно Будет Видеть
    Мы Будем Видеть
    Вы Будете Видеть
    Они Будут Видеть

    not:alintidir

    Takdir Ediliyorsanız Değil, Taklit Ediliyorsanız Başarmışsınız Demektir.
    Hayat öyle oyunlar oynuyor ki, nereye tutunsam düşüyorum.
    Tam da palyaçonun dediği gibi: "ağlayamadığımdan gülüyorum."
    Paul Auster


 

Benzer Konular

  1. Sizce Sevgi Eylem Gerektirir Mi
    By HaNıM aGa in forum TATLI SOHBET ODASI
    Cevaplar: 5
    Son Mesaj: 06.05.2008, 20:14

Yetkileriniz

  • Konu Acma Yetkiniz Yok
  • Cevap Yazma Yetkiniz Yok
  • Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
  • Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok
  •