Şeyh Şamil Marşı

[''ARAZ'']

ŞEYH ŞAMİL MARŞI
İslam’ın küfür ile bitmeyen kavgasına,
Kendisini adamış, tarih yazan bir adam.
Bir avuç Müslüman’la, Kafkasya dağlarında,
Her taşa, her tepeye, cihat yazan bir adam.

Volga nehrinden hırçın, Kafkas dağından ulu,
İmanından güç alır, o dağların çocuğu.
Eğmez kâfire boyun, yalnız Allahın kulu.
Hece hece alnına, şehit yazan bir adam.

Gökteki şahin gibi, süzülür ovalara.
Düşmanını sindirir, çıkar sarp kayalara.
Rus ordusu tedirgin, görülmemiş bir bela.
Cihadının adını “ŞAMİL” yazan bir adam
alıntı

[''ARAZ'']

İMAM ŞAMİL’İN VASİYETİNDEN:

Avarca’dan Çeviri: Şahabettin Özden

Öz ananız gibi sevin özgürlüğü,

O zaman yaşamınız da görkemli olacaktır.

Maddiyata; altına - paraya tamah etmeyin,

Zenginlik, başınızı döndürüp aldatmasın sizi.

Her şeyden çok sevin,

Dorukları karla kaplı antik dağlarınızı.

Mücadele edin özgürlük için,

Canınız pahasına da olsa koruyun onu.

Özgürlük olmasa yoksul Dağlılara,

Yaşam hakkı da yoktur…

İmam Şamil

[Öylesine]

İslam’ın küfür ile bitmeyen kavgasına,
Kendisini adamış, tarih yazan bir adam.
Bir avuç Müslüman’la, Kafkasya dağlarında,
Her taşa, her tepeye, cihat yazan bir adam

Ruhu şad olsun asil bir liderdi.