Sana Bir Not Yazmıştım

[bohun]

[bohun]

[bohun]

[bohun]

[bohun]

[bohun]

Ve Perde İndi...

 Evet... bir keresinde tekrar evlenmeyi düşündüm. Ama kız o kadar gençti ki... Onu hayal kırıklığına ugramış bir erkeğe bağlamanın haksızlık olacağına karar yerdim. Onun için çok yaşlı biriyidim ben. O çocuk gibiydi... Gayet güzel... son derece saf bir kız.

 Bu konuda kızın karar vermesi daha doğru olmaz mıydı ?

 Bilmiyorum. O zaman böyle düşünmuyordum. Kız... kız da benden hoşlanıyormuş gibiydi. Ama dediğim gibi, o kadar da gençti ki. Onu daima iznimin son günündeki haliyle hatırlayacağım... Başını hafifce yana eğmişti... Yüzünde saşkın bir ifade vardı... Küçücük eli.

 O hanım şimdi nerede?

 Ah… evli o.

(Agahta Christie: Ve Perde İndi, s 57,58. Çev. Gülten Suveren. Altın Kitaplar Yayınevi)

[bohun]

[bohun]

 Sizi çok iyi tanıyorum. Tekrar anımsatıyorum, koşulumu unutmayacaksınız. Ne olur, lütfen şimdi söyleyeceğimi yapın, size bütün içtenliğimle bildiririm: Sakın bana aşık olmayın. İnanın bana, böyle bir şey mümkün değil. Dostluğa gelince, hazırım; işte elimi uzatıyorum... Ama sevmek olmaz, asla olmaz!

(Fiyodor Dostoyevski : Beyaz Geceler, s 24. Türkçesi: Mehmet Özgül. Cumhuriyet Gazetesi Kitapları)

[bohun]

 ...sizden bir dilekte bulunmamamı benden nasıl istersiniz?
 Beğenilmek dileği mi?
 Öyle, öyle ya... Ne olur, benim nasıl biri olduğumu anlamaya çalışın.
.............
 ....kaç kez aşık olduğumu bilir misiniz?
 Nasıl olur? Kime?
 Hiç kimseye... İdealimdeki kadına, düşümde gördüğüm yüzlere... Ben hayalimde romanlar yaratırım. Ah, siz beni bilmezsiniz!

(Fiyodor Dostoyevski : Beyaz Geceler, s 20. Türkçesi: Mehmet Özgül. Cumhuriyet Gazetesi Kitapları)

İnsanherduygusununhesabınıvermekzorundadeğildir

[bohun]